Выражение «Молодо — зелено» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят образно и ярко подчеркнуть неопытность, незрелость, запальчивость, задор и порывистость молодого поколения, которое слишком эмоционально реагирует на какие-то проблемы и вызовы, принимает решения, не...
Выражение «У страха глаза велики» россияне используют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на неадекватность мышления и действий под влиянием испуга, боязни наказания за какие-либо проступки. Ещё одним направлением употребления фразеологизма «У страха...
В повседневной речи россиян иногда можно услышать выражения «Развели бодягу», «Прекращай эту бодягу», «Заканчивайте вашу бодягу!» и им подобные изречения со словом бодяга. Обычно фразеологизмы такого рода применяются говорящими в тех случаях, когда им...
В художественной литературе, в кинофильмах, в переписке и в обычной речи россиян нередко встречается выражение «С большой помпой». Его говорящие применяют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на торжественность, массовость, театрализованность какого-либо...
Для обозначения лёгкой, необременительной и неплохо оплачиваемой работы в Древнем Риме использовалось понятие синекура (sine cura (лат.) — без заботы). В России в народной речи издавна используется другое, аналогичное по смыслу выражение — «Работа...
Крылатое выражение «Видали виды» или его модификации — «Видать виды», «Видал (видала) виды» россияне нередко используют тогда, когда хотят ярко и эмоционально выделить определённые свойства какого-либо лица или объекта. Обычно изречение «Видать виды» говорящие применяют...
В качестве негативной оценки того или иного человека, должностного лица, торгового, культурно-массового или иного учреждения россияне зачастую используют выражение «Пробы негде ставить». Например: «Это женщина лёгкого поведения — на ней пробы негде ставить». Или: «Это...
Россияне довольно часто используют в своей речи выражение «Тараканы в голове», когда хотят образно и экспрессивно указать на странности и предрассудки кого-либо, особенности мышления и поведения, отличающиеся от общепринятых норм. Свои «тараканы в голове» могут...
Россияне в своей повседневной речи любят употреблять яркие и образные выражения, наполненные эмоциями, тайными и явными смыслами. Одним из таких крылатых выражений является фразеологизм «На всю катушку» в его различных модификациях: «Гудеть на всю катушку»,...
В повседневной речи россиян нередко встречается выражение «Какого рожна» в его различных интерпретациях: «Какого рожна тебе ещё надо?», «Какого рожна ещё хочешь?» и т.д. Фразеологизм «Какого рожна» обычно применяется в тех случаях, когда говорящие недоумевают, что...
