Выражение «Дом — полная чаша» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на достаток и счастье в доме, материальное, финансовое и духовное благополучие домочадцев, на согласие, изобилие и порядок в семье....
Выражение «Голод не тётка» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно подчеркнуть тот факт, что чувство голода — это особое ощущение, потребность, настоятельно требующая своего удовлетворения, еды, насыщения; ради пищи придётся предпринимать...
Выражение «Опустить крылья» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят броско и метафорично указать на потерю кем-либо мотивации, веры в светлое будущее, в благоприятные перспективы, в реализацию намеченных ранее планов. Устойчивое словосочетание «Опустить крылья» можно встретить...
Выражение «Крупно поговорить» или «Крупно поговорили» россияне обычно употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно описать будущую или состоявшуюся беседу на повышенных тонах, в резких выражениях, без обиняков и околичностей. Например: «Мы накануне...
Выражение «Нести околесицу» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят с негативной коннотацией указать на произносимые кем-либо нелепые речи, абсурдные утверждения, чушь, глупости, «бред сивой кобылы». Например: «Ты же там не был; зачем врать и...
Выражение «Гнать в три шеи» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят кого-либо уволить с работы за грубые нарушения, эмоционально и ярко указать, что такому человеку здесь не место, что от него необходимо избавиться. Такого...
Выражение «Ждать у моря погоды» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать на нецелесообразность выжидания удобного момента для чего-либо, на нежелательную потерю времени в надежде на благоприятную ситуацию; лучше начинать действовать...
Выражение «Пьяному море по колено» россияне употребляют тогда, когда хотят образно подчеркнуть безрассудность нетрезвого человека, его браваду, чрезмерную переоценку своих возможностей. Под воздействием алкоголя психика человека меняется, притупляется его способность адекватно оценивать действительность, затуманивается сознание;...
Выражение «Где тонко, там и рвётся» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно подчеркнуть непрочность связей в механическом, психологическом, историческом, социальном, экономическом, религиозном и других ракурсах. Например: » Он оказался изменником...
Россияне довольно часто используют аллегорию кружения в повседневной речи; нередко в разговорах можно услышать такие выражения, как «Голова идёт кругом», «Головокружение от успехов», «Мы с этим делом закружились и забыли», «Закрутился я совсем» и...
