В Воронежской области имеется два населённых пункта с названием Козловка.
Козловка — село Бутурлиновского района. Хотя эта местность находится далеко от города Козлова (ныне город Мичуринск Тамбовской области), она входила в состав Козловского уезда. Из этого же уезда сюда пришли первые жители. Именно поэтому и село получило такое название. В августе 1685 года эту местность обследовал Иван Жолобов. Двигаясь от Бобровского юрта (откупного владения) к Шипову лесу, он встретил первый из юртов, расположенных вблизи реки Осереди, о котором записал: «Первый юрт с верховья реки Серед до переполянья прозванием Верхние Отрожки. А в том де юрту живёт козловец Онтон Дорохов с товарищи». Изба этого юрта и была первым строением на месте будущего большого села Козловки, а Антон Дорохов – первый житель села. Это доказывается тем, что позднее село, помимо его нынешнего наименования, имело название Верхние Отрожки.
Дом в юрту простоял одиноко лет пятнадцать. Только в первые годы XVIII века тут начали селиться другие люди. Сюда пришли тогда крестьяне-однодворцы из Козловского уезда. Старые источники упоминают 3 села под городом Козловом, откуда происходят первопоселенцы Козловки. Это Чурукино, Шехмань и Хмелевец. В 1780 году Козловка имела 545 дворов. В XIX веке из Козловки крестьяне переселились на отдаленные участки и образовали 2 крупных села — Озерки и Чулок. В первый год мировой войны женщины села Козловки участвовали в борьбе с угнетателями. Их выступление стало известно в литературе под названием «бунт солдаток».
С историей села связаны имена известных культурных деятелей Воронежского края. В Козловке жил и умер талантливый поэт Андрей Серебрянский — автор многих замечательных стихов и песни, популярной среди студенчества: «Быстры, как волны, дни нашей жизни». Серебрянскнй дружил с выдающимся русским поэтом Алексеем Кольцовым. Когда Серебрянский безнадежно заболел в Петербурге, его на родину перевёз Кольцов.
В начале нынешнего века в Козловке жил С. Е. Пятницкий. К нему заезжал его брат ~ знаменитый собиратель и пропагандист русской песни Митрофан Ефимович Пятницкий. Племянница Пятницкого Н. Метогуз сообщала об этом: «Особенно мне запомнилась встреча, состоявшаяся летом 1910 года. Митрофан Ефимович приехал к нам в Козловку к брату Сергею Ефимовичу — моему отцу. С собой привез фонограф. На другой день он ходил по селу и записывал песни. А вечерами мы собирались у пианино и устраивали домашние концерты».
Козловка дала Родине трёх Героев Советского Союза. Это – А.Г. Кострикин, Г.В. Лепёхин, В.Е. Ситников.
Козловка – село Терновского Района Воронежской области. В начале XVIII века крестьяне-однодворцы, жившие поблизости от города Козлова (ныне Мичуринска), переселились на речку Елань и основали посёлок. Ему было дано название по прежнему месту жительства – Козловка. Из описания Борисоглебского уезда 1787 года видно, что Козловка тогда имела 300 дворов, деревянную церковь, 2 торговые лавки, 6 кузниц, казённый питейный дом, мукомольную мельницу.
Уроженцем села является Герой Советского Союза Н.С. Шевляков.
Весь список названий воронежских населённых пунктов
См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.124-125.