Выражения со словом вякать весьма распространены в российской языковой практике. Изречения типа «А ты что вякаешь?!», «Кто бы вякал!», «Только вякни ещё раз!» и им подобные можно часто услышать в межличностном общении людей, на работе и в школе, в быту, в перебранках соседей и родственников, в политических и идеологических спорах. Например: «Прибалты и поляки всё время вякают на Россию». Или: «Соседка постоянно вякает на меня не по делу».
Для иностранных граждан, углублённо изучающих русский язык, а также для любителей и коллекционеров отечественных фразеологизмов будет небезынтересным узнать особенности выражений со словом вякать. Когда такие выражения появились: несколько десятилетий назад или им два-три столетия? Что значило слово вякать в прошлом? Изменилось ли его смысловое наполнение в современном русском языке?
Для аргументированного ответа на поставленные вопросы традиционно обратимся к Толковому словарю живого великорусского языка Владимира Даля.
Открываем первый том словаря Даля 1880 года издания и читаем. Вякать, вякнуть — 1) о человеке — мямлить, бякать, говорить немо, вяло, протяжно, с заичкой или читать так. 2) врать, пустословить, болтать вздор, пустомелить, разносить пустые слухи, вести. 3) московское, вологодское и др. — клянчить, канючить, выпрашивать. Всякий вякала (всякий дьяк) по-своему вякает. Большое вяканье доводит до бяканья — о нерешительности. (Т.1, с.338).
Из пояснений В.И. Даля мы можем сделать следующие выводы. Во-первых, слово вякать — весьма старое; в первой половине оно и выражения с ним активно употреблялись. Следовательно, слову вякать не менее двух столетий. Во-вторых, слово вякать было в старину весьма многозначным и в разных регионах России могло трактоваться по-разному. В Москве и Вологде оно означало клянчить, канючить, в других губерниях — врать, пустословить, пустомелить, болтать вздор. Аналогом слова вякать было звякать — болтать вздор, врать, пустобаять. (Т.1, с.674).
В современной языковой практике россияне продолжают применять в своей речи выражения со словом вякать — «А ты что вякаешь?», «Хватит вякать!», «Надоело ваше вяканье!» и прочие в значении болтать неуместное, глупое, сплетничать, врать, говорить назло.
См. также: Происхождение русских фразеологизмов
Галкин В.В., д.э.н, проф.
