Крылатое выражение «Говорить под руку» россияне употребляют в тех случаях, когда кто-либо отвлекает их замечаниями или разговорами от какой-либо тонкой работы, требующей внимания, сосредоточенности, точной координации движений. Причём произносится данная фраза особым образом — с...

В повседневном общении россиян довольно часто можно услышать выражение «Вас не спросили» или «Тебя не спросили», которое обычно употребляется пренебрежительно и без достаточного уважения к собеседникам. Чаще всего фразеологизм «Вас не спросили» служит ответом на какой-либо...

Россияне любят крылатое выражение «Делить шкуру неубитого медведя» за его яркость, образность и скрытый сарказм. Зачем делить то, чего пока нет, и, возможно не будут? А поскольку медведь очень опасен и силён — то неизвестно,...

Когда россияне хотят ярко и образно указать на чьи-либо закулисные действия, направленные на получение выгод с использованием третьих лиц, они употребляют крылатое выражение «Чужими руками жар загребать». Это изречение синонимично такому фразеологизму, как «Таскать для...

В повседневном общении россиян можно услышать крылатое выражение «Хватит ёрничать», которое употребляется говорящими в тех случаях, когда они хотят образно и эмоционально одёрнуть кого-либо, предостеречь от глупых замечаний, неуместного юмора или злой иронии. Например: «Хватит...

Народную мудрость, заложенную в выражение «В семье не без урода», россияне любят употреблять в тех случаях, когда хотят ярко и эмоционально указать на то, что нет правил без исключений, что даже в лучших и элитных...

Для иллюстрации ловких трюков, карточных и всех иных фокусов россияне употребляют крылатое выражение «Ловкость рук и никакого мошенства». Нередко этот фразеологизм применяют в отношении филигранных карманных краж, похищения портмоне, документов, банковских карт, денег, ювелирных изделий....

В художественной литературе, в кинофильмах, в переписке, а также в повседневном общении россиян встречается выражение «Что потопаешь, то и полопаешь». Говорящие произносят этот фразеологизм в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на соответствие...

В повседневном общении россиян иногда встречается выражение «Чёртова кукла», которое носит, по преимуществу, бранный характер; чёртовой куклой говорящие называют капризных, своенравных и самонадеянных особ, которые мало считаются с мнением окружающих, действуют импульсивно и эгоистично. Например:...

Крылатое выражение «Менять, как перчатки» россияне применяют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать на частую смену партнёров, компаньонов, бой-френдов, любовниц, тренеров, учителей. Иногда это выражение применяется в отношении неодушевлённых предметов — автомобилей,...