Выражение «Он дальше своего носа не видит» россияне употребляют в тех случаях, когда кто-либо проявляет непонимание перспектив, выказывает узость взглядов, недальновидность, не видит надвигающейся опасности или напротив, грядущих выгод. Например: «Зря отказываешься; новая должность даст...

Выражение «Доносчику первый кнут» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать на справедливость наказание информаторов, ябед, анонимщиков и кляузников, которым полагается не только словесное порицание, но и реальная взбучка. Например: «Из-за...

Выражение «Что в лоб, что по лбу» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят образно и ярко указать на равнозначность каких-либо альтернативных вариантов, на эквивалентный ущерб от каких-то действий или же подчеркнуть равнозначную силу прямых...

Выражение «В этом вся соль» (или «В чём здесь соль?») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят указать на смысл чего-либо, на главную мысль, квинтэссенцию какого-либо речи, учения, теории, мотивацию действий людей или властей....

Выражение «Нашего полку прибыло» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят с удовольствием отметить, что сторонников, единомышленников, соратников у них стало больше и вместе с этим силы наши укрепились. Например: «За наш клуб теперь будут...

Выражение «С изюминкой» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на отличительную особенность кого или чего-либо, Часто произносится с иронической коннотацией. Например: «У каждого товара — своя изюминка». Фразеологизм «С изюминкой» можно...

Выражение «Проходить красной нитью» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят указать на важную мысль, идею, тенденцию, которая просматривается в каких-либо рассуждениях, теориях, гипотезах, объяснительных конструкциях. Иногда словосочетание «Проходить красной нитью» используют для обозначения витиеватости, изящности,...

В нашей стране выражение «Доказывай, что ты не верблюд» является весьма популярным; его россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на необходимость доказывания чего-то очевидного; того, что казалось бы не требует...

Выражение «Браги частые, а руки одинокие» в настоящее время употребляется гораздо реже, чем два-три столетия назад.  Из-за этого смысл этой прежде популярной пословицы стал ускользать от россиян и иностранных граждан, углублённо изучающих русский язык. Действительно, может...

Выражение «Играть с огнём» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят образно и эмоционально указать на рискованность какого-ли действия, высказывания, реализацию небезопасного плана или замысла. Например: «Он не простит тебе такого оскорбления; с огнём играешь!»....