Выражение «Старая песня на новый лад» (или «Старая погудка на новый лад») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят иронично и образно указать на более или менее удачное воспроизведение чего-то старого — шуток, кинофильмов,...

Выражение «За что купил, за то и продаю» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят броско и образно указать на передачу той или иной информации собеседнику (или группе лиц) без собственных добавлений, мнений, оценки достоверности....

Выражение «Пойти на попятную» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят образно и ярко указать на негативное изменение чьей-либо позиции, на отказ от прежних уверений, слов и обязательств. Например: «Ты же говорил, что будешь нас...

Выражение «Показать кому кузькину мать» россияне употребляют как угрозу, как некое пугающее и разрушительное действие, которое будет применено к конкретному лицу или группе лиц. Например: «Вы совсем от рук отбились! Вот я вам покажу кузькину...

Выражение «Деньги хороший слуга, но плохой господин» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят назидательно и образно указать на то, что деньги являются отличным вспомогательным инструментом для хорошей жизни и реализации своих планов, но становятся...

Выражение «Пробел в знаниях» россияне употребляют в тех ситуациях. когда хотят броско и образно указать на недостаток у кого-либо научно обоснованных сведений, необходимых для принятия решений данных, на дефицит достоверной информации, на незнание фактов. Например:...

Выражение «Ты что, с луны свалился?» (или «С луны свалился?») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно выразить своё удивление, недоумение по поводу чьей-либо неинформированности, неосведомлённости о тех или иных общеизвестных фактах,...

Выражение «Под одну колодку» (или аналогичное «Стричь под одну гребёнку») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят образно и ярко указать на некий усреднённый шаблон, трафарет, единую методику или технологию для всех, которая не учитывает индивидуальные...

Выражение «Всё шито-крыто» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать на благоприятный исход какого-либо тайного, не совсем законного мероприятия или дела, которое осталось (или останется в будущем) без негативных последствий для...

Выражение «Ртом болезнь входит, а беда выходит» россияне употребляют тогда, когда хотят философски и образно указать на важность правильного питания и словесной (вербальной) гигиены для здорового образа жизни и общения с окружающим миром. Известно, что...