Выражение «Хорошо море — с берега» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят образно и ярко указать на искажённое восприятие действительности теми людьми, которые не вовлечены в те или иные события, работы, приключения. Одно дело...
Выражение «Чужую кровлю кроет, а своя течёт» (или «Чужую кровлю кроет, а своя каплет») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят образно и ярко указать, во-первых, на чью-либо излишнюю заботу о других в ущерб собственному...
Выражение «Как кость в горле» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать на какую-либо трудность, проблему, на неудобного человека, портящего жизнь и являющегося источником неприятностей. Например: «Центральный нападающий соперников постоянно создаёт...
Выражение «Отплатить той же монетой» россияне употребляют в тех случаях. когда хотят образно и ярко указать на ответные меры, предпринятые в отношении какого-либо лица, зачастую аналогичного характера, резкости и интенсивности. Например: «Босс придирался к нему...
Выражение «Застала зима в летнем платье» россияне употребляют с иронической коннотацией, когда хотят ярко и образно указать на чью-либо беспечность, легкомыслие, неподготовленность к тем или иным событиям. Например: «Кафе сгорело потому, что не было обеспечено...
Выражение «Пестовать дитя» россияне употребляют для обозначения бережного ухода за ребёнком, его тщательным взращиванием, воспитанием. Иногда слово пестовать применяют в отношении к идеям, замыслам, научным и творческим разработкам, написанию литературных произведений. Например: «Идею создать футбольный...
Выражение «Чёрта с два» россияне обычно употребляют как категорический отказ или отрицание какого-либо действия, замысла, плана. Например: «Вы думаете, что я соглашусь на ваши условия? Чёрта с два!». По сути дела, изречение «Чёрта с два» представляет...
Выражение «В зимний холод всякий молод» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят образно и ярко указать на тот факт, что мороз и стужа являются важнейшими элементами в закаливании, омоложении, поддержании аппетита, улучшении кровообращения, иммунитета...
Выражение «С младых ногтей» (или «С молодых ногтей») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на детство, юный возраст, отрочество. Например: «Прививать чувство прекрасного человеку надо с младых ногтей!». Применение этой...
Выражение «Плакали мои денежки» (или «Плакали твои (ваши, наши) денежки») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят метафорично и ярко указать на безвозвратную утрату тех или иных денежных сумм, на обман или мошенничество каких-либо лиц,...
