Ясеновка – это село Калачеевского района Воронежской области, расположенное в 18 километрах к северо-западу от города Калач. Как хутор Ясеновка появился, по всей вероятности, в конце XVIII века. С 1824 года является селом. К концу 1970-х годов в нём проживало 1260 жителей, имелась средняя школа, Дом культуры, 3 магазина. К 2013 году население Ясеновке уменьшилось вдвое – в селе к этому времени насчитывалось 530 жителей и 402 домовладения.
Название Ясеновка происходит, вероятно, от слова ясень, которое трактуется, как указывает В.И. Даль, двояко: как ясный, светлый, чистый и дерево, падубь.
Есть в Воронежской области и другой населённый пункт со схожим названием — Ясиновка. Это хутор Ольховатского района, в котором на 2011 год проживало 206 человек. Прежде хутор имел другое название — Ясиновский. Название, как бы отвечающее на вопрос «чей?», заставляет предполагать, что оно произошло от фамилии какого-то человека. Так это и было – считает воронежский топонимик В.А. Прохоров. Хутор основан в середине XVIII века на левом берегу речки Чёрной Калитвы несколькими крестьянскими семьями, видимо, родственниками, которые звались Ясиновскими.
Ясиново (Ясенов) — хутор Острогожского района, в 24 километрах к востоку от Острогожска. Поселён в острогожских городских дачах (на земельном наделе, принадлежавшем казакам города) в середине XVIII века. По документальным свидетельствам известен с 1773 года. Первые жители поставили хаты у хутора Ясинова, от которого и получил свое имя хутор.
Весь список названий воронежских населённых пунктов
См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.360-361.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.4. С.680-681.