Дальнее Стояново — хутор Каменского района Воронежской области, в 23 км юго-восточнее города Острогожска. Возник в первой половине XVIII века. По данным на 1767 год, имел 10 дворов. Название своё получил от хутора Ближнее Стояново, находящегося под Острогожском. В свою очередь, Ближнее Стояново названо так по первопоселенцу Стоянову. Вероятнее всего, фамилия или прозвище Стоянов произошло от слова стояться – например, на постое в деревне. В.И. Даль упоминает и другое значение слова стоянье – как действие или состояние, положение. Данный смысл мы находим в выражениях: Стояньем города неволят (бездействием). Стояньем города берут (терпением). Стоянье на молитве (духовное состояние).
В наиболее правдоподобном варианте фамилия (прозвище) первопоселенца Стоянов произошло от его рода занятий – предоставления места для постоя, предоставления ночлега и питания постояльцам.
Весь список названий воронежских населённых пунктов
См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.86.