Расхожее выражение «Моё дело сторона» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят подчеркнуть свою пассивную позицию, непричастность к какому-либо инциденту, начинанию, затее, отстранённость от чьих-либо взаимоотношений, совместных проектов, активного участия в чём-либо. Например: «Я в...
Поговорки и крылатые выражения украшают речь россиян, делают её более образной, яркой, эмоциональной. Одним из таких выражений является фразеологизм «Как корове седло», которое употребляется говорящими вместо слов «Небе это не идёт», «Эта одежда не в...
Одним из часто применяемых россиянами фразеологизмов является выражение «Не за горами». Это изречение в различных вариациях («Это время уже не за горами», «Счастье наше не за горами», «Не за горами смерть моя» и т.д.) говорящие...
Россияне любят украшать свою речь меткими и образными выражениями, значение которых знакомо всем с детства. Таким образом удаётся коротко, в двух-трёх словах описать ту или иную ситуацию и привнести в высказывание крупицу сатиры или...
В своём повседневном общении россияне довольно часто употребляют выражение «На обиженных воду возят». Иногда говорят иначе: «На сердитых (упрямых) воду возят». Это изречение также встречается в художественной литературе, в кинофильмах, в бизнесе, во многих сферах...
Когда россияне хотят образно и эмоционально подчеркнуть в своей речи чью-либо смелость, мужество, спокойствие и невозмутимость кого-либо при выполнении опасных и рискованных заданий, они зачастую употребляют выражение «Не робкого десятка». Этот фразеологизм применяется как в...
Для обозначения душевного облегчения, снятия груза моральной, финансовой, родственной или иной ответственности за кого-то или что-либо, россияне применяют выражение «Гора с плеч». Этот фразеологизм довольно часто встречается в обиходной речи наших сограждан, в художественной литературе,...
В своём повседневном общении россияне часто используют выражение «Из кожи лезть вон». Этот же фразеологизм в разных интерпретациях нередко используется в художественной литературе, в кино, в переписке, в телевизионных ток-шоу. Говорящие применяют его в тех...
В ситуациях, когда кто-либо оказывается свежим и бодрым, с прекрасным внешним видом после вчерашних возлияний, лихих гуляний с танцами и застольями, россияне говорят: «Как огурчик» или аналогичные по смыслу фразы: «Свеж, как огурец!» или «Ну...
Когда россияне хотят образно и экспрессивно указать на большое множество чего-либо, они употребляют выражение «Пруд пруди». Фактически это изречение эквивалентно по смыслу фразеологизмам «Завались», «До хрена», «Навалом», «Море этого добра». Выражение «Пруд пруди» явно не является...
