Выражение «Из двух зол выбирают меньшее» россияне употребляют в тех ситуация х, когда хотят обосновать или оправдать  выбор между плохим и очень плохим вариантом действий. Например: «Из существующих альтернатив выбор у меня невелик. Как говорится,...

Выражение «Надо и честь знать» (или «Пора и честь знать») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят вежливо указать на то, что пора закругляться, завершать встречу, вечеринку, застолье или какое-либо иное мероприятие. Например: «Засиделись мы...

Выражение «Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать кому-либо на то, что не стоит винить третьих лиц в каком-либо неправильном поведении или неблаговидном поступке;...

Популярное в народе выражение «Проще пареной репы» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на простоту какого-либо действия, понятия, учения, объекта. Иными словами, пареная репа служит символом простоты для освоения, приготовления,...

Популярное идиоматическое выражение «За словом в карман не лезет» россияне употребляют в тех ситуациях, когда хотят ярко и образно указать на чей-либо быстрый и остроумный ответ в споре, в полемике, в публичных диспутах, в бытовом...

Популярное в народе выражение «За здоро́во живёшь» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать на беспричинно нанесённую обиду, на неспровоцированную агрессию, грубость или оскорбление со стороны какого-либо лица. Например: «Пришёл, обругал нас,...

Выражение «Звонить во все колокола» россияне употребляют в тех ситуациях, когда хотят эмоционально и ярко заявить о необходимости привлечения всеобщего внимания и принятии срочных мер для устранения какого-либо вредного явления (вопиющей несправедливости, унижения или дискриминации...

Популярное в народе выражение «Знать как облупленного» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят образно и экспрессивно указать на знание повадок, характера, наклонностей, привычек, сильных и слабых сторон кого-либо. Чаще всего это изречение относится к...

Популярное в народе выражение «Проверка на вшивость» (или «Проверить на вшивость») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на испытание кого-либо на силу характера, волю, мужество, порядочность, верность долгу и...

Выражение «Чужая душа потёмки» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят философски и образно указать на скрытность натуры и мыслей человека, неясность его замыслов и желаний, намерений и образа действий в различных жизненных ситуациях. Например:...