Выражение «Добрый вор без молитвы не украдёт» россияне обычно употребляют в двух случаях: во-первых, когда хотят иронично и образно указать на чьё-либо лицемерие, скрываемое под маской благородных намерений и высоких идеалов, и, во-вторых, когда подчёркивают,...
Выражение «Как на охоту, так и собак кормить» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на спешку, суматоху, сумбур, несвоевременность чего-либо, нарушение последовательности каких-либо действий. Например: «Почему вы не могли это...
Популярное выражение «Ломать комедию» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят с негативной коннотацией охарактеризовать какой-либо эпизод с имеющей место постановкой (действительной или мнимой) вне стен театра, в какой-либо жизненной ситуации. Например: «По телевизору показывали,...
Выражение «Не суй носа в чужое просо» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят без излишней грубости и в то же время образно и доходчиво указать собеседнику, что тот или иной вопрос его не касается,...
Выражение «Вор на воре, вором погоняет» (или «Вор на воре сидит и вором погоняет») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать на поборы, массовое мздоимство и коррупцию где-либо — в государственных...
Выражение «Палка о двух концах: и туда, и сюда» (или в редуцированной, сокращённой форме «Палка о двух концах») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят с назидательной коннотацией указать на плюсы и минусы, на выгоды...
Пословицу «Что копал, в то сам попал» (или её вариант «Не рой другому яму, сам в неё попадёшь») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят с назидательной коннотацией указать на то, что не стоит выстраивать...
Выражение «Ломать через колено» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на моральное или физическое принуждение, воздействие на кого-либо (человека или животное) жёсткими способами, подавляя волю к сопротивлению. Например: «Забив соперникам...
В русских былинах и сказаниях о богатырях нередко встречается словосочетание «Меч-кладенец», которым именуется чудо-оружие, клинок с магическими свойствами, который придаёт своему владельцу неиссякаемый приток силы и выносливости, гарантированно обеспечивая победу над любыми врагами — из...
Выражение «Пустить козла в огород» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать на чьё-либо нелепое и неразумное решение направить человека на то место (поприще, должность), где он нанесёт максимальный ущерб из-за...
Выражение «Уесть кого-либо» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на чью-либо колкость, остроту, едкое замечание, которое уязвило лицо (или группу лиц), к которому было обращено. Например: «В своей критике ты...
