В ответ на чьи-либо воспоминания о былом собеседник зачастую отвечает: «Было, да быльем поросло», намекая на то, что следует забыть о прошлых делах и событиях, жить сегодняшним днём, настоящим. Этот фразеологизм представляет определённую трудность для...
Слово «Скобки» россияне часто употребляют по самым разным поводам. «Этот вопрос мы вынесем за скобки» — говорят собеседники при исключении какого-либо вопроса или темы из текущего обсуждения. Круглые, фигурные и квадратные скобки часто используются...
В художественной литературе, в кинофильмах, а также в повседневном общении россиян встречается выражение «Перейти кому дорогу». Это изречение говорящие употребляют в тех случаях, когда хотят образно и ярко указать на помеху со стороны какого-либо лица,...
В художественной литературе, в кинофильмах и в повседневном общении россиян встречается выражение «Жизнь прожить — не поле перейти». Этот афоризм говорящие употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и образно указать на трудности и конфликты,...
В повседневном общении россиян нередко встречается выражение «Легко пришло — легко ушло». Этот фразеологизм говорящие употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на то обстоятельство, что лёгкие деньги, даровое имущество, внезапно свалившееся...
Выражение «Куй железо, пока горячо» россияне применяют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на важность подходящего момента, на благоприятное время, которое нежелательно упускать для осуществления тех или иных действий, намерений. Например: «Сегодня...
Для обозначения чьего-то плохого настроения, беспричинного раздражения, агрессии, резкости или грубости в общении, россияне применяют выражение «Встал не с той ноги». Например: «Наш начальник сегодня не в духе. Наверное, встал не с той ноги!». Смысл...
В разговорном русском языке встречается множество фразеологизмов со словами руки или рука: «Прибрать что к рукам» (захватить, завладеть), «Говорить под руку» (мешать), «Набить руку» (приобрести навык), «Не с руки» (неудобно), «По рукам связан» (нет...
Выражение «Не ударить в грязь лицом» довольно часто употребляется россиянами в повседневном общении. Его также можно встретить в художественной литературе, в кинофильмах, в различных телевизионных ток-шоу. Применяют фразеологизм «Не ударить в грязь лицом» к явлениям самого...
В своей повседневной речи россияне довольно часто употребляют выражение «Задать перцу». Речь, конечно, не идёт о добавлении в пищу или консервируемые салаты этой любимой многими пряности; подразумевается, в основном, переносный смысл — отругать, наказать,...
