В Воронежской области есть два населённых пункта с весьма похожими названиями – Кулешовка и Кулишовка.
Кулешовка — деревня Рамонского района, на левом берегу Дона. Здесь, на берегу реки, в начале XVII века были земля и сенокосные угодья села Айдарово. Люди, приезжавшие косить сено, сначала имели летние временные постройки, потом обосновались на постоянное жительство, так как это место было сильно удалено от Айдарова — на 14 км. Деревня, основанная ими во второй половине XVII века, первоначально называлась Донская Айдарова. Позднее ее стали называть Кулешовкой по самой распространённой фамилии среди жителей — Кулешовы.
Кулишовка – хутор (посёлок) Ольховатского района. В середине XVIII века на речку Ольховатку пришел украинский хлебопашец Кирилл Кулиш с сыновьями, поставил неказистую хатку и стал жить вольным крестьянином. Рядом с ним поселились другие люди. Позднее все они были закрепощены. Хутор получил название по первопоселенцу.
Весь список названий воронежских населённых пунктов
См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.149.