В Воронежской области имеется два населённых пункта с названием Чернавка.
Чернавка — деревня Бутурлнновского района, расположенная в 25 км к юго-западу от города Бутурлиновки. В настоящее время входит в состав Пузевского сельского поселения. По переписи 2010 года насчитывает 347 жителей.
Основана однодворцами города Чернавска (ныне село Чернава Измалковского района Липецкой области) в 1725 году. Своё название деревня получила как уменьшительно-ласкательное от вышеупомянутого города Чернавска. Таким образом основатели деревни хотели подчеркнуть преемственность наименования и сохранить память о более раннем месте жительства.
Чернавка — село Панинского района. Ныне – административный центр Чернавского сельского поселения. В 2015 году здесь проживало 563 жителя; в 1900 году их было 1010.
Населена Чернавка в начале XIX века крепостными крестьянами. По документам село известно с 1811 года. В 1816 году насчитывало 46 дворов. Имело названия: Новый, Новый Посёлок, Новочернавка, Чернавка. Селом является с 1873 года. Уроженцами села Чернавка являются Доктор филологических наук А.М. Ломов, заслуженный военный лётчик И.Н. Кирсанов.
Название, как полагает воронежский топонимик В.А. Прохоров, дано по населённому пункту, откуда были переведены на это место первопоселенцы. Но не исключено, что название села произошло от слова чернавка, которое В.И. Даль трактует девушка-смуглянка, красавица. Белобрыса – крыса, а чернява – красава.
Весь список названий воронежских населённых пунктов
См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.341.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.4. С.595.
