Левая Россошь — село Каширского района Воронежской области. На приток речки Хворостани, который назывался Левой Россошью, примерно в 1766-1768 годах были переведены крестьяне из слобод Студенецкой, Хмелевской, Куйманской и Лубянской, находившихся под Москвой. Крестьяне построились обособленными посёлками, но эти посёлки были близки друг к другу. Уже в начале XIX века они фактически слились, но ещё сохраняли названия, образованные из наименований подмосковных слобод: Лубны, Куймань, Хмелевец. На картах Воронежской (губернии 1780 и 1797 годов не находится посёлка с названием Студенец, но отмечается поселок Левая Россошь. Видимо, сначала Левой Россошью считалась только та часть, которая была населена выходцами из слободы Студенецкой. Именно в Левой Россоши в 1772 году была построена деревянная церковь. Это и послужило объединяющим фактором для четырёх поселков. Все четыре, слившись воедино, и составили позднее большое село Левую Россошь, Студенецкий посёлок (Левая Россошь) стал объединяющим и потому, что он был самым большим.
Известно, что из-за недостатка удобной земли часть студенецких крестьян в 1786 году решилась ещё на одно переселение, не прожив на воронежской земле и одного десятка лет. Она перешла в Саратовскую губернию. И даже несмотря на это, по «ревизской сказке» 1795 года студенецких крестьян было больше, чем хмелевских, куйманских и лубянских. В этом документе село уже целиком называется Левой Россошью.
Название село получило по правому притоку речки Хворостани — Левой Россоши. Слово «россошь» здесь понятно. Так называли вилы, россоху (В.И. Даль также даёт термин «разсоха»), разветвление, развилку в данном случае речек. Разсоха (россоха) реки – два притока, две речки, которые сливаются под острым углом; зовут разсохой и всякий порядочный приток, рукав реки.
Но почему правый приток назван Левым? В старину был обычай определять притоки, двигаясь вверх по реке, а не наоборот, как это делается теперь.
Весь список названий воронежских населённых пунктов
См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.152-153.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.4. С.48-49.
