В Воронежской области имеется два населённых пункта с названием Попасное.
Попасное — село Кантемировского района; расположено в 15 км к западу от Кантемировки. Возник данный населённый пункт как хутор в период между 1775 и 1794 годами, поселён при ручье Попасном, от которого и получил название. В 1794 году имел 5 дворов. Основан крестьянами соседнего села Новомарковки.
Попасное — хутор Лискинского района; расположен в 12 км к югу от города Лиски. Входит в состав Коломыцевского сельского поселения. В южнорусских говорах глагол «попасать», по В.И. Далю, означал покормить дорогой волов или коней на подножном корму. Попасти – пасти некоторое время, стеречь и кормить скот. Место, где делалась такая стоянка, называлось — Попасное. У острогожцев, когда они разъезжали по степи к востоку от города, имелось несколько мест на примете, где можно было сделать стоянку для отдыха и кормления лошадей. В одном из таких мест, около балки Дубравы при вершине Пичужной, в начале XVIII века поселились острогожцы. Хутор получил название Попасное. В 1767 году в нём было 18 дворов.
Весь список названий воронежских населённых пунктов
См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.251.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка.Т.3. С.297.
