В повседневном общении россиян можно встретить устойчивое выражение «Щепетильный человек». Произносящие его люди понимают под ним лицо, которое придаёт особое значение каким-либо деталям, нюансам, соблюдению протоколов, регламентов, правил поведения и принятых где-либо взаимоотношений. Например: «Наш...
Выражение «Сердитый с горшками не ездит» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят подчеркнуть, что человек импульсивный, вспыльчивый, гневливый не в состоянии делать что-либо вдумчиво, спокойно, планомерно; эмоции затмевают голос разума, что ставит под удар...
Выражение «Кошке игрушки, а мышке слёзки» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на то обстоятельство, что для одной стороны какого-либо эпизода или конфликта происходящее является игрой, развлечением, а для другой...
Выражение «Замах на рубль, удар на копейку» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на несоответствие больших амбициозных намерений и малых действий, на явные диспропорции в словах и делах. Говоря языком...
Выражение «Хоть горшком назови, только в печку не ставь» россияне употребляют в нескольких основных случаях: 1) когда кто-то ошибся с именем или кличкой человека и назвал его иначе (например, Петра назвал Иваном); 2) при путанице...
Выражение «Глупый да малый говорят правду» (или «Глупый да пьяный говорят правду») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на то, что резать правду-матку в глаза чаще всего неуместно и глупо;...
Выражение «Сделал дело — гуляй смело» (или в другом варианте «Кончил дело — гуляй смело») россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и эмоционально подчеркнуть важность окончания начатого (работы, поручения, задания, мероприятия, спортивного чемпионата),...
Выражение «За мной (за ней, за нами) не заржавеет» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и эмоционально указать на то, что ответ на какие-либо хорошие или плохие действия непременно будет — в этом...
Выражение «Дуракам закон не писан» в нашей стране весьма популярно. Его россияне употребляют в тех случаях, когда хотят эмоционально и ярко подчеркнуть чьи-либо неадекватные действия, грубость, браваду, странную мимику и жестикуляцию (в том числе под...
Выражение «Стыд не дым, глаза не выест» россияне употребляют в тех случаях, когда хотят ярко и образно указать на то обстоятельство, что чувство неловкости от стыда следует преодолевать смело и решительно, когда это необходимо для дела....
