Поворино — город, центр Поворинского района Воронежской области. Его возникновение связано со строительством железнодорожной линии Грязи-Царицын. Когда в 1871 году был проложен участок пути от Борисоглебска до Царицына, вблизи реки Хопра появилась станция. По традициям того времени она получила название по соседнему селу Поворино, находящемуся в 5 км к северо-западу. Ныне это село зовется Рождественским.
В первые годы существования станция Поворино была совсем маленькая. В 1887 году здесь насчитывалось 7 строений, а число жителей составляло 52 человека. Рост посёлка начинается после 1895 года, когда здесь прошёл железнодорожный путь из Лисок в Поворино и станция стала узловой. Уже в начале ХХ века помимо пристанционных построек в этом месте появляются дома переселенцев из соседнего села Поворино (Рождественское). Здесь тогда жителей было 223 человека. На станции грузилось до трёх с половиной миллионов пудов различных грузов, преимущественно хлеба. В посёлке, выросшем около узловой станции, торговали винная и 4 мелочные лавки. Школы ещё не было. В канун революции здесь насчитывалось 70 домов, из них 4 двухэтажных, которые принадлежали местным предпринимателям — трактирщику, мяснику и хозяину пекарни.
Старое название села, давшее имя городу, могло произойти от слов, приведённых в «Толковом словаре» В.И. Даля: «Поворы, поворцы — переметины, ветреницы, хворостины на стогах, соломенных крышах, притужины от ветру». И ещё: «Поворина — поперечная либо косая деревянная связь, укрепа между двух досок или брусьев». Правда, трудно представить, как эти слова могли стать основой названия.
Весь список названий воронежских населённых пунктов
См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.245-246.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка.Т.3. С.147.