О происхождении названия Балахна

Балахна — село Задонского района Липецкой области. В настоящее время входит в Ксизовский сельсовет. По данным Всероссийской переписи 2010 года насчитывает 313 человек постоянного населения. Как указывает краевед XIX века М.А. Германов, основана Балахна крестьянами из соседних сёл Ксизово и Замятнино. Впервые село Балахна упоминается документально в подушных переписях населения (так называемых Ревизских сказках) Задонского уезда в 1762 году. А с 1797 года Балахна начинает обозначаться на картах местности.

Происхождение название села Балахна имеет несколько версий. Первая из них выдвинута В.А. Прохоровым и опубликована в книге «Липецкая топонимика» в 1981 году. По мнению Прохорова, название села происходит от диалектного слова «балахна», означающего ветряную мельницу. Из книги В.А. Прохорова эта версия перекочевала в Википедию, где и закрепилась как основная.

Однако у данного варианта трактовки имеются альтернативы. В частности, В.И. Даль слово балахна трактует иначе, указывая его смысл таким образом: «Балахна — это ворота, одежа или рот настежь, нараспажь«. «Стоит Балахна, полы распахня (город Балахна раскинут на юру)«.

Таким образом, вторая версия происхождения названия села Балахна — по его месторасположению на открытой местности.

Что же касается ветряной мельницы, то по Далю, это не балахна, а «балахонка, мельница новаго, простого устройства».

Ещё одно значение слова балахна В.И. Даль толкует как рыбный пирожок, не защипанный, а с прорешкою; растегай. Если исходить из этого понимания, то село могло получить одноимённое названия по своим знаменитым во всей округе пирожкам с рыбой, которые назывались балахна.

 

Источники:

  1. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.1. С.43.
  2. Прохоров В.А. Липецкая топонимия. — Воронеж, Центр.-Черноземное кн. изд-во, 1981. 160 с.

Похожее ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.