О происхождении названия Левая Россошь

Левая Россошьсело Каширского района Воронежской области. На приток речки Хворостани, который назывался Левой Россошью, примерно в 1766-1768 годах были переведены крестьяне из слобод Студенецкой, Хмелевской, Куйманской и Лубянской, находившихся под Москвой. Крестьяне построились обособленными посёлками, но эти посёлки были близки друг к другу. Уже в начале XIX века они фактически слились, но ещё сохраняли названия, образованные из наименований подмосковных слобод: Лубны, Куймань, Хмелевец. На картах Воронежской (губернии 1780 и 1797 годов не находится посёлка с названием Студенец, но отмечается поселок Левая Россошь. Видимо, сначала Левой Россошью считалась только та часть, которая была населена выходцами из слободы Студенецкой. Именно в Левой Россоши в 1772 году была построена деревянная церковь. Это и послужило объединяющим фактором для четырёх поселков. Все четыре, слившись воедино, и составили позднее большое село Левую Россошь, Студенецкий посёлок (Левая Россошь) стал объединяющим и потому, что он был самым большим.

Известно, что из-за недостатка удобной земли часть студенецких крестьян в 1786 году решилась ещё на одно переселение, не прожив на воронежской земле и одного десятка лет. Она перешла в Саратовскую губернию. И даже несмотря на это, по «ревизской сказке» 1795 года студенецких крестьян было больше, чем хмелевских, куйманских и лубянских. В этом документе село уже целиком называется Левой Россошью.

Название село получило по правому притоку речки ХворостаниЛевой Россоши. Слово «россошь» здесь понятно. Так называли вилы, россоху (В.И. Даль также даёт термин «разсоха»), разветвление, развилку в данном случае речек. Разсоха (россоха) реки – два притока, две речки, которые сливаются под острым углом; зовут разсохой и всякий порядочный приток, рукав реки.

Но почему правый приток назван Левым? В старину был обычай определять притоки, двигаясь вверх по реке, а не наоборот, как это делается теперь.

См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.152-153.

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.4. С.48-49.

Похожее ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.