О происхождении названия Перлёвка

Перлёвкасело Семилукского района Воронежской области. Здесь сохраняется предание, что село основали братья Пётр и Лёвка и от них произошло название села Перлёвка. Легенда не соответствует действительным фактам, указывает В.А. Прохоров, так как по дошедшим до нас документам известно не только время возникновения Перлёвки, но даже имена людей, которые хлопотали о получении земли и являлись основателями села. В этих документах говорится, что в 7172 году отводилась земля «черкасам сотнику Мартыну Фёдорову да Филиппу Григорьеву с товарищи сту тридцати человекам, да русским людем Козьме Клименову сыну Шубину да Ивану Степанову сыну Тотаринцову с товарищи тридцати человекам дворовые усадьбы и под огороды и по конец гуменники к речки Перлёвки на Проточном Колодези, под большим Терновским липягом по речки Перлёвки, да к тем же усадьбам им черкасам и русским людям Мартыну Федорову сту шестидесяти человекам с русскими людьми на пашню дикого поля отведено по осьми четвертей человеку в поле, а в дву потомуж».

7172 году (от сотворения мира) соответствует период с 1 сентября 1664 по 31 августа 1665 года. В каком же году возникло село? В краеведческой литературе уже указывалась дата возникновения Перлёвки — 1665 год (Германов). Но это не совсем точно. Сохранился ещё один документ, где указаны не только год, но и месяц и число, что позволяет точнее датировать время возникновения Перлёвки. Причем факт, приведенный в документе, довольно курьезный: когда Перлёвка уже была поселена, у одного из ее основателей — Ивана Татаринцева украли лошадь. Дело об этой краже помечено 7172 годом 11 марта (11 марта 1665 года). А лошадь украли значительно раньше, чем было заведено дело, то есть зимой. Зимой же, в морозы и метели, люди не могли здесь поселиться. Они до наступления холодов должны были срубить избы или хотя бы вырыть землянки. Значит, Перлёвка была населена осенью 1664 года, причём здесь сразу появилось 164 двора (132 черкаса, как тогда называли украинцев, и 32 русских). Позднее, в начале XVIII века, часть украинцев Перлёвки переведена на речки Толучеевку, Айдар и Богучар.

Теперь известно, что среди основателей Перлёвки не было ни Петра, ни Лёвки. Село же получило название по речке Перлёвке (она упоминается в документах еще 1615 года). Речка же такое имя получила потому, считает В.А. Прохоров, что в период весеннего половодья она сильно «переливает» — выходит из берегов и затопляет луга.

Однако есть и другая версия названия речки Перлёвки. Такое имя она получила от слова «перелог», то есть поля, покинутого для перелёжки (В.И. Даль). В переложном хозяйстве так называлась земля, покинутая на несколько лет для отдыха и восстановления урожайности. Вероятно, речка выступала границей таких земель, что и дало ей название.

См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.235-236.

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка.Т.3. С.63.

Похожее ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.