Метки: Идиомы

0

О происхождении выражения «Мелкая сошка»

Когда нужно быстро и точно охарактеризовать текущее положение человека, занимающего невысокую должность в служебной иерархии или играющего второстепенную роль в организации, россияне говорят просто: «Мелкая сошка«. Слушателям, как правило, не надо объяснять смысл данного...

0

О происхождении выражения «Гол как сокол»

В русском языке достаточно много устойчивых выражений, в которых звучат слова с полузабытым или полностью утраченным значением. Если к этому факту добавить многозначность слов, то получается загадочный или парадоксальный смысл. К числу таких фразеологизмов...

0

О происхождении выражения «Не видно ни зги»

В условиях плохой видимости, в темноте или в ночном сумраке россияне часто применяют выражение «Не видно ни зги«. Интересно, что фразеологизм остаётся весьма употребительным, а вот значение слова «зга» утрачено, поскольку данное слово практически...

0

О происхождении выражения «Пуститься во все тяжкие»

Фразеологизм «Пуститься во все тяжкие» достаточно часто применяется россиянами в общении между собой. Обычно так говорят рассказчики, которые желают образно описать ситуацию с каким-либо персонажем (независимо от пола и возраста), который стал активно действовать ...

0

О происхождении выражения «Не ближний свет»

В повседневном общении россиян, в частных разговорах и образных сравнениях нередко используется фразеологизм «Не ближний свет«. Речь, конечно, не о ближнем или дальнем свете фар автомобиля и даже не о источниках света где-то вдали....

2

О происхождении выражения «Очертя голову»

В литературных произведениях, исторических романах, в народной речи россиян часто используется фразеологизм «Очертя голову«. Он используется тогда, когда описывается быстрое, импульсивное, необдуманное решение кого-либо, бесшабашное и легкомысленное по своей сути. Наш главный авторитет в...

0

О происхождении выражения «Заруби себе на носу»

Одним из крылатых выражений, наиболее часто применяемых россиянами, является фразеологизм «Заруби себе на носу«. Его применяют в тех случаях, когда необходимо обязательно что-либо запомнить, подчеркнуть важность полученного опыта, который следует всегда учитывать в последующей...

0

О происхождении выражения «Как в воду кануть»

Каплям воды посвящено несколько ходовых крылатых выражений — начиная от знаменитой латинской фразы из Овидия Gutta cavat lapidem (Гутта кават ляпидэм — «Капля долбит (точит) камень») и заканчивая одной из любимых россиянами идиом — ...

0

О происхождении выражения «Уйти с концами»

Крылатых выражений со словом «конец» достаточно много — начиная от латинского «Finis coronat opus» (Финис коронат опус — «Конец — делу венец») и заканчивая русскими фразеологизмами «В конце концов», «Дорога в один конец», «Концы...

0

О происхождении выражения «Состряпать дело»

В народной речи фразеологизм «Состряпать дело» встречается достаточно часто, особенно в тех случаях, когда выражающий своё мнение человек не согласен с тем, что административное или уголовное дело какого-либо гражданина заведено на законных основаниях. Выражение...